Om Mig
Kort information om mig:
Jag heter Astrid Hindersson och är en mestadels självlärd konstnär och media-studerande, som bor i Södra Finland tillsammans med min sambo och hunden Remi. Mina intressen är teckning, skrivning, musik och videospel, men även hantverk och läsning. Att lära mig någonting nytt är alltid roligt, och därför strävar jag till att utmana mig kreativt så ofta jag kan.
Jag har studerat engelska språket och litteraturen vid Åbo
Akademi, blev kandidat 2021 och magister 2023. Min ProGradu
om videospelsadaptationer av 2000-tals filmer finns att läsas
online via denna länk. Just nu studerar jag media via Yrkesakademin
i Närpes.
Jag hade en egen firma i fem år (med en liten paus i mitten),
först som sommarjobb (ströjobb) och sedan för att frilansa
som översättare och undertextare. Till min media-utbildning
har jag varit två gånger på praktik, där jag har jobbat med
grafisk design, tryck och journalism.
- Hygienpass
- B-körkort
- Översättning
- Undertextning
- Kreativt skrivande
- Konst: traditionell, digital, 3D, animation
- Piano
- Office-paketet
- Word, Excel, Powerpoint
- Adobe-paketet
- Photoshop, Illustrator, InDesign, Premier Pro
- Konstprogram
- Krita, Blender
- Spelmotorer
- Unity (Junior Programmer), Godot
- Översättningsprogram
- Memsource, Trados
- Undertextningsprogram
- Subtitle Edit, Subtitle Workshop
- Svenska
- Modersmål
- Engelska
- Flytande
- Finska
- God
- Franska
- God
- Japanska
- Grundläggande
Mer information?
Vill du veta mer om mig? Klicka vidare till Kontakt-sidan för information om hur du kan kontakta mig och få reda på mer!